Op zaterdag 6 november 2011 verleende De Kovel zijn medewerking aan het symposium ‘Contemplatie: pad naar vrede’ van de Vrienden van de Wandelmaat in abdij Sion bij Deventer. Getuige de vele waarderende woorden van de talrijke deelnemers – het maximum van honderd deelnemers was ruim van tevoren al overschreden – mag het symposium een succes heten.
De Kovel goes crossmediaal
Al van bij het begin houdt De Kovel het niet alleen bij het papieren medium: per aflevering staan telkens één of meerdere items online op de website van de periodiek. Eind oktober werd het flamboyante gezegde ‘De Kovel goes crossmediaal’ zelfs helemaal bewaarheid.
Naar aanleiding van het verschijnen van de nieuwe vertaling van de Regel van Benedictus, een uitgave van Lannoo, postte de webmaster een kortfilmpje op YouTube en op de website van De Kovel. Het filmpje, dat gemaakt werd door Levi Corthauts, is een aaneenrijging van enkele significante fragmenten uit het panelgesprek met Patrick Lateur, de auteur van de nieuwe vertaling, en Vincent Hunink, de classicus die al in 2000 een vertaling van de Regel publiceerde.
Info: De transcriptie van het volledige panelgesprek vindt u in nummer 15 op blz. 67 e.v. Het YouTube kanaal van De Kovel kan u vinden op volgende link: klik hier.
|
Eenvoud is goud – tentoonstelling
In de kapittelzaal van de Leuvense benedictijnenabdij Keizersberg had op donderdag 4 februari 2010 de vernissage plaats van een unieke tentoonstelling met contemporaine kunstwerken die de taal van de eenvoud gebruiken om de beschouwer tot innerlijke vrede en harmonie te brengen. De gelegenheidsgalerij liet diverse standpunten van eenheid zien. De opstelling van de tableaus en beeldhouwwerk bewees dan weer dat eenheid zich goed verhoudt met diversiteit van techniek, concept en vorm. Zo stonden twaalf kunstenaars
samen te fluisteren over wat, net als bij abdijbezoek of Bijbellezing, in stilte wordt gewaardeerd en genoten. Gaston De Mey, Hilde Van Sumere, André Beullens, Jo Delahaut, Marcus van Loopik, Marc Mulders, Jules Lismonde, George Meertens, Jes van der Bijl, Tone Devisscher en Willem Vermandere schaarden zich daarbij rond de etsencyclus ‘Eenvoud is goud’ van Els Vos, de grafica die eerder van KBS en De Kovel de opdracht aanvaardde om het gelijknamige boek over de eenvoud te verluchtigen.
Eenvoud is goud – Symposium
Secretariaat De Kovel verhuist
In het Brabantse Berkel-Enschot was geen sprake meer van stil en afgescheiden leven, vanwege de oprukkende stad. De trappistinnen van abdij Koningsoord hadden weinig keus. Verhuizen was de boodschap.
Het nieuwe Koningsoord, waar ook het secretariaat van De Kovel gehuisvest is, staat nu op het landgoed Johannahoeve tussen Arnhem en Oosterbeek, op het terrein van de missionarissen van Mill Hill.
Hoewel het secretariaat van De Kovel voortaan een nieuw adres heeft – Johannahoeveweg 79, NL-6816 VG Arnhem – blijft de redactiezetel in Leuven (BE).